RECOMENDACIONES viaje mochilero a CHINA
( de Pekín a Shangay, Julio de 2014 )
CLIMA, en China en JULIO te llueve y hay mucha humedad. Imposible usar impermeable para moverse por allí. Si se usa es porq te está cayendo la del pulpo y no quieres q se te mojen las bra___. Si chispea es casi mejor mojarse, guarecerse y ya te secarás o no. La sensación de humedad no te la quitas asíq no sabrás si es tu sudor o si estás mojado. Conclusión ... mejor un paraguas, que además cuando haga calor tb le darás utilidad como sombrilla. Zapatillas y chanclas de velcro (lo mejor que pude llevar). ROPA pegada la mínima, porq realmente sudas mucho, por todos lados, asiq colores que no marquen el sudor.
DISTANCIAS, las distancias son flipantes, no te haces una idea hasta que viajas por allí. Asíq ir siempre con ropa cómoda para poder dormir a gusto.
PACIENCIA, imposible conseguir algo a la primera. Se debe primero "hacerse entender" y luego tener paciencia y ganas de regatear. Les da mucho corte no saber inglés, asiq pueden incluso hasta ser bordes; sin embargo si saben inglés se deshacen en ayudarte. Pero PACIENCIA, y la paciencia implica poner mucho esfuerzo en hacerte entender, poner confianza en que lo vas a conseguir y entre otras cosas ver cómo la gente no respeta las colas y se cuela (esto lo terminas haciendo tu tb), la gente empuja, llegan hasta apoyarse en ti (no pasa nada), los primeros días fliparéis porq todo el mundo te mira y te hace fotos de extranjis o directamente te lo piden como si fueras famoso (luego ya vives con el ego subido y no le dan importancia) y varias cosas más que ya descubrirás.
TSINGTAO
COMIDA - A PROBAR TODO, sin distinción y si os gusta algo en especial, foto de cómo se llama y así podréis volver a pedirlo y a ver si hay suerte y es lo mismo jjjj . Básico saber pedir arroz (señalando una foto o el plato de otro comensal ), que lo suelen poner con verduras y básico saber decir "POCO PICANTE", básico conocer cómo se llama su cerveza TSINGTAO. Las verduras y cómo las cocinan son su must a mi me vuelve loca la berenjena y suelen darle un sabor dulce para chuparse los dedos. Ahhhhhhhh y hay que aprender a usar palillos que allí NO HAY TENEDORES ... NO HAY, en serio. Así que o llevas los tuyos o aprende. Como mucho encuentras una cuchara.
VOCABULARIO BÁSICO BÁSICO PARA VIAJAR POR CHINA
HOLA - NÍHAO
ADIOS - ZAICHÍE
GRACIAS - SHIÉ SHIÉ
POCO PICANTE - BÚ LÁ
ESPAÑOL/ESPAÑOLA - SIBAÑÁ
Y TB es muy útil conocer los NÚMEROS cómo los usan ellos con la mano ... MUY PERO QUE MUY ÚTIL, porq ellos no te entienden ni tu a ellos, con este gesto les puedes decir cuántos billetes quieres, preguntarles acerca de cuánto cuesta algo, o proponerles tu un precio ... Para los números de 2 CIFRAS, pues lo mismo pero doble gesto, vamos, un gesto para cada cifra.
DISTANCIAS, las distancias son flipantes, no te haces una idea hasta que viajas por allí. Asíq ir siempre con ropa cómoda para poder dormir a gusto.
PACIENCIA, imposible conseguir algo a la primera. Se debe primero "hacerse entender" y luego tener paciencia y ganas de regatear. Les da mucho corte no saber inglés, asiq pueden incluso hasta ser bordes; sin embargo si saben inglés se deshacen en ayudarte. Pero PACIENCIA, y la paciencia implica poner mucho esfuerzo en hacerte entender, poner confianza en que lo vas a conseguir y entre otras cosas ver cómo la gente no respeta las colas y se cuela (esto lo terminas haciendo tu tb), la gente empuja, llegan hasta apoyarse en ti (no pasa nada), los primeros días fliparéis porq todo el mundo te mira y te hace fotos de extranjis o directamente te lo piden como si fueras famoso (luego ya vives con el ego subido y no le dan importancia) y varias cosas más que ya descubrirás.
TSINGTAO |
VOCABULARIO BÁSICO BÁSICO PARA VIAJAR POR CHINA
HOLA - NÍHAO
ADIOS - ZAICHÍE
GRACIAS - SHIÉ SHIÉ
POCO PICANTE - BÚ LÁ
ESPAÑOL/ESPAÑOLA - SIBAÑÁ
LOS NÚMEROS EN CHINO |
ADAPTADOR DE TRES PICOS, lo llevé y NO LO USÉ, no nos hizo falta. Supongo que depende a la zona a la que vayas ... Enchufes como en Spain.
En CHINA son 6 HORAS MÁS que en España.
ALOJAMIENTOS, la Lonely Planet será vuestra enciclopedia. A mi coincidió que en la mitad de los "lugares" donde dormimos había un colchón suuuuper finito (la gente dormía bien ... para mi fue lo peor del viaje) pero bueno, cierto es que dormíamos por unos 5€ la noche ... No se puede pedir más. Siempre hay agua caliente (una jarra termo) para hacer té o tomar sopa de esa deshidratada o no sé para qué ... . Pero el agua siempre embotellada q te puede amargar el viaje un dolor de tripa. Aunque al final de los días terminas tan aclimatado que te importa todo bastante menos.
*Un viaje de ver templos, hacer trekking por montañas sagradas para ver atardeceres que no olvidarás, alucinar con las grandes ciudades y con los pueblos de 2 millones de habitantes, comer de todo sin saber lo que pides, dejar de ser tan escrupuloso, flipad mucho con casi todo y sobre todo desconectar de tu mundo. Hiper recomendable.
VIAJE HACIA LA PERFECCIÓN
ANÁLISIS d e s g r a n a d o
de esos MOMENTOS IMPERFECTOS que hacen que cada viaje sea único
CHINA / JULIO 2013
Como petición popular, porque mi amiga Inma, es muy popular. Esta es la precuela de la que os hablaba dentro de "Quién está detrás".
E.Mails espontáneos desde CHINA para informar de que estaba bien ;)
Y alguna foto también para que disfrutéis de las vistas
El 11/07/2013, a las 00:48, "alicia camacho gascon" <m_aliciacgas@hotmail.com> escribió:
El 12/07/2013, a las 00:03, "alicia camacho gascon" <m_aliciacgas@hotmail.com> escribió:
Mi cuarto día y sigo viva
Subject: Re: Primicia video musical oso panda
Date: Fri, 12 Jul 2013 13:10:14 +0800
El 17/07/2013, a las 00:35, "alicia camacho gascon" <m_aliciacgas@hotmail.com> escribió:
Y sigo viva
Después de ver templos colgantes, cuevas con budas gigantes y de estar en una de las 4 montañas sagradas xra el budismo estamos en Pinyao pueblo patrimonio de la humanidad ( Ávila en China )
Lo más importante de todo esq después de tirarnos 7 horas de autobús sentados, dos en tren de pie, seis en tren sentados, levantarnos a las 6 de la mañana, no tener luz en la habitación, estar en cuartos de baño del terror, mear en letrinas sin fondo, dormir sobre tablas sin colchón, que la niebla es lo unico q vemos, que se me cala hasta el chubasquero, mis ojeras son de tres plantas con vistas, no ir al baño en 4 días y algun detalle más q seguro se m pasa x alto; estamos en Pinyao, en un hotel con baño dentro de la habitación, con colchón, con chiringuitos de suvenirs, cervezas frias, con mas guiris como nosotros y con días de sol, NO SE PUEDE SER MÁS FELIZ QUE YO EN ESTE MOMENTO
Amo china y Os quiero mucho
Muchos besitosssss
El 19/07/2013, a las 00:14, "alicia camacho gascon" <m_aliciacgas@hotmail.com> escribió:
Me estoy mal acostumbrando, de nuevo tengo colchón y no una tabla, me da miedo pensar en los futuros albergues, la caída va a ser desde muy alto.
From: m_aliciacgas@hotmail.com Date: Mon, 22 Jul 2013 08:05:05 +0800
Punto de inflexión en el que se cambia trascendentalmente.
Entras al aseo de cualquier hostel y piensas: "quien coño usara esas
chanclas que ponen siempre" ... Efectivamente, hoy a domingo 21 de julio
las encuentro útiles , ya no m importa ni q estén usadas ni que estén limpias,
si están es x algo y es xq, tengo q admitirlo, son muy útiles.
Enviado desde mi teléfono móvil
Subject: Changay Date: Sat, 27 Jul
2013 00:52:03 +0000
Puede ser porq me he acostumbrado a llevar esta vida o puede ser porq realmente no he tenido tiempo para escribirnos, ni wifi ni na. Pero ya estoy a la carga con el q creo será mi último Mail desde Oriente
Atardecer, también corriendo con mi amigo el sevillano, buscando el mejor mirador antes de las 7, ese q esta a tomar x culo y es poco accesible; madrugón a las 4:30 para ver amanecer y treking de bajada con escalones infinitos. Ademas xra seguir en mi linea, En el treking de bajada, flipando con las vistas, me desmarqué con el sevillano y la valenciana violinista a hacer el recorrido más chungo de todos (ambos están jodidos de la rodilla) y el treking consistía en bajar durante 7 horas una montaña. Tenemos un ángel y el camino estaba cortado a la mitad y un taxi nos llevo al pueblo donde dormíamos, mientras el resto del grupo sufrían por nosotros y yo recibo esté mensaje del guía, cito textualmente: " daos la vuelta !!!! Ese tramo es el más escarpado y menos accesible, no recomendado xra personas con vértigo", llegamos vivos, felices y en mejores condiciones q ellos, pobrecitos...
Muaaaaa
Enviado desde mi teléfono móvil
Como petición popular, porque mi amiga Inma, es muy popular. Esta es la precuela de la que os hablaba dentro de "Quién está detrás".
E.Mails espontáneos desde CHINA para informar de que estaba bien ;)
Y alguna foto también para que disfrutéis de las vistas
El 09/07/2013, a las 04:26, "alicia camacho
gascon" <m_aliciacgas@hotmail.com> escribió:
Son las 2 de la
mañana y he visto la puesta y el amanecer con 4 horas de diferencia, el sueño
no se acumula pero voy a saber como se siente Lore ... :) Llego en una hora a
Pekín y allí son las 7 de la mañana así que lo dicho, empiezo con mi primer día
sin noche, espero encontrarm mejor q en las fiestas de navas;) después de no
dormir en un día
Mis compis molan y
el guía también, soy la única q esta de los nervios así q me estoy controlando,
creo q soy la más infantil de todo el grupo...
Les pase x wassap
el video con la canción del oso panda (me llaman oso panda xq tengo ojeras
farloperas), un par de chicas casi se descojonan comentándomelo, el resto aún
no me ha dicho nada ... El tema es q lo puse nl grupo y nadie lo comentó, estas
m han dicho q lo fliparon, pero q se echaron unas risas jjjjj. A saber q
pensaron de mi ... Bueno, si lo sé.
Hemos hecho escala
en Helsinki y de la q subíamos al avión me dice el guía, mira ahí van nuestras
mochilas, sólo había una mochila fuera de los carricoches y adivinad... Era la
mía. Me ha dado bastante mal rollo, espero q llegue !! Sino voy a tener q
empezar a practicar mi patada voladora.
Estoy sentada con
una China súper agradable q m esta ayudando con el formulario y me sonríe
mucho, nos manejamos n inglés, yo creo q doy el pego;)
Hay una pareja nl
grupo, q son lo q mejor m caen de momento junto a una canaria. El sevillano
está apañado y aunq viene sólo, tiene pareja. El guía no es mi tipo, asiq el
tema tonteo está limitado a cerooooo, lo más cercano van a ser los tejos q m ha
tirado el taxista q me ha traído a la T4... ( debo seguir ovulando) en cuanto
lleguemos vamos al hostal a dejar las mochilas, no nos podemos duchar, aún no
nos dan los cuartos ... Y yo creo que me le canta el alerón ... Luego a
cambiar los euritos al banco nacional de China, el único y después a alquilar
bicis y pegarnos una rutita xra orientarnos x Pekín. Espero aguantar, aunq la
gente es menos pro de lo q pensaba, menos mal.
Me he
puesto las botas con la mini comida del
avión q tanto m gusssta y eso, q ya os iré contando más cositas. Un beso enorrrrmeeee
Perdonad las faltas.
No hace falta
q contestéis, lo hago xra q sigáis siendo partícipes y os echéis unas sonrisas
Me faltan
muchos Correos: estoy viva no os preocupéis no me tratan
mal y Me dan de comer tres veces al día
Muacccccc desde
China
Enviado desde mi teléfono móvil
El 10/07/2013, a las 05:56, "alicia camacho
gascon" <m_aliciacgas@hotmail.com> escribió:
Hoy he comido mis primeras empanadillas chinas en China, como a nadie le
han gustado ... Me he puesto las botas:) el Monzón sigue con nosotros asiq
estoy en las fotos para matarme. Ya llevamos visto entre ayer y hoy un huevo de
sitios, mañana a la muralla China !!! Vaya pasada !!!!!! Pasada, es el adjetivo
q mejor describe a este país y sus gentes ( que fino ) entre otros como sucios,
muchos, húmedo, bestial, oloroso y llano, de momento estos, ya iré conociendo otros...
Ay, x cierto, acaban de llamar a mi guía porq se le ha muerto la abuela,
asiq la dirección de mi futuro cercano pende de un hilo. Se irá? Aguantara? Nos
cambiarán de guía? Tendremos q hacer de guía improvisado.
Increíblemente me encargo del bote, soy la
tesorera, nadie se ofreció y como m daba penita el guía q quería q la
comunicación fluyese, pues eso. Espero q no falté pasta ... Para algo m tendrá
q servir mi carrera, no? Marrón q m he buscado yo sólita.
Los chinos nos graban vídeos a escondidas y los menos nos piden q nos
hagamos fotos con ellos, son tannnn majos, excepto los q trabajan para el
estado, ... , vamos los a están
trabajando. Se vuelven capullos siderales por vergüenza de no saber inglés,
creo
No me enrollo más q me duermo zzzz buenas noches
Besitos desde mi albergue mugriento
Muaaaaaa
Por cierto, estoy subiendo fotos a Twitter: @aliciacgas , esta vez me ha
dado x ahí, no son las típicas fotos turísticas de monumentos y punto, pero esq
nosotras no somos las típicas de nada ;)
Enviado desde mi teléfono móvil
El 11/07/2013, a las 00:48, "alicia camacho gascon" <m_aliciacgas@hotmail.com> escribió:
Empieza el juego en Pekín espressss, la gente se va dejando conocer y no
todo es lo que parecía ... Tenemos a una señora de 50 años que pasa a tomar el rol de problemática,
todo le parece mal o lejos o caro o soso ... Y mis nuevos amigos ya se acercan
a mi a comentarme malignamente alguna q otra jugada de la señora
Ah,
hoy a tocado Muralla China o montaña rusa, sigo viva y a este paso voy a volver
sintiéndome Himan. Nunca en mi vida me había pasado 4 horas subiendo
escaleras. Aunq realmente merezce la
pena, yo aquí sigo flipando con todo. Y para cenar en un barrio lleno de
farolillos rojos probando los cangrejos de río, con salsa de soja y picante ,
de muerteeeee, otra vez a poca gente le gustaban, asiq yo feliz
Estoy destrozada y mucho mucho
Besitossssssss
Enviado desde mi teléfono móvil
El 12/07/2013, a las 00:03, "alicia camacho gascon" <m_aliciacgas@hotmail.com> escribió:
Mi cuarto día y sigo viva
Hoy los
dedos pequeños de mis pies han decidido volverse ampolla, han mutado, la culpa
la tengo yo q me he perdido en la Ciudad Prohibida, unas 300 hectáreas de lagos
y templos, ahí es na, sus lagos artificiales al lado de los nuestros equivale a
comparar su territorio y el nuestro lo flipo con los emperadores
Lo mejor del día ha sido un espectáculo de
ópera China, me he escapado con una compi y nos hemos ido a la aventura a
buscar un teatro, el teatro flipante como todo y el espectáculo no ha podido
ser más friqui... Daba a la vez miedo y risa, son muuuu rarunos.
Y x fin
he ido al baño... !!!! Ya me entendéis
Mañana in the morning voy alone a ver al muerto q lo tienen embalsamado y eso no m lo pierdo, la gente hace cola xra verle y de paso echar unas lagrimitas x el amigo. No se xq la gente pasa de ir a verlo ... Jjj
Mañana in the morning voy alone a ver al muerto q lo tienen embalsamado y eso no m lo pierdo, la gente hace cola xra verle y de paso echar unas lagrimitas x el amigo. No se xq la gente pasa de ir a verlo ... Jjj
Espero
q todo os vaya guay y q estéis disfrutando del solecito q a mi de momento m
falta
Muaaaaaa
Enviado
desde mi teléfono móvilSubject: Re: Primicia video musical oso panda
From: m_aliciacgas@hotmail.com
Tienen a Mao embalsamado
Lo primero
que he pensado esq parecía un GUSILUZ tan brillante, es como de cera y con un
foco naranja iluminandole la cara, esto es tremendo mires x donde mires
Los chinos
lo flipan con nosotros nos miran como si fuéramos desnudos nos hacen fotos
pidiendo permiso y de estrangis
Ya tenemos
sol y te deshidratas a cada paso
Me voy a
Datong, un besitoooo
Enviado desde mi teléfono móvil
Enviado desde mi teléfono móvil
El 17/07/2013, a las 00:35, "alicia camacho gascon" <m_aliciacgas@hotmail.com> escribió:
Y sigo viva
Después de ver templos colgantes, cuevas con budas gigantes y de estar en una de las 4 montañas sagradas xra el budismo estamos en Pinyao pueblo patrimonio de la humanidad ( Ávila en China )
Lo más importante de todo esq después de tirarnos 7 horas de autobús sentados, dos en tren de pie, seis en tren sentados, levantarnos a las 6 de la mañana, no tener luz en la habitación, estar en cuartos de baño del terror, mear en letrinas sin fondo, dormir sobre tablas sin colchón, que la niebla es lo unico q vemos, que se me cala hasta el chubasquero, mis ojeras son de tres plantas con vistas, no ir al baño en 4 días y algun detalle más q seguro se m pasa x alto; estamos en Pinyao, en un hotel con baño dentro de la habitación, con colchón, con chiringuitos de suvenirs, cervezas frias, con mas guiris como nosotros y con días de sol, NO SE PUEDE SER MÁS FELIZ QUE YO EN ESTE MOMENTO
Amo china y Os quiero mucho
Muchos besitosssss
El 19/07/2013, a las 00:14, "alicia camacho gascon" <m_aliciacgas@hotmail.com> escribió:
Me estoy mal acostumbrando, de nuevo tengo colchón y no una tabla, me da miedo pensar en los futuros albergues, la caída va a ser desde muy alto.
Hoy el Monzón
se ha dejado ver y nos ha frustrado otra excursión por la montaña y xra colmo
llegamos de vuelta a Xian y va y sale el sol ... Para compensar el bajón hemos
comido un Wopper.
Xian es la
antigua capital y aunq solo tiene que ver a los guerreros de terracota es una
ciudad mucho más civilizada q Pekín ... Aquí se encuentra hasta gente que habla
inglés y esta noche incluso nos hemos hecho un amigo chinorris q estaba
estudiando español; sigo diciendo q los chinos me caen bien, aunque huelan a
leche agria ( olor corporal ) y no haya tíos buenos.
El
grupete está muy tranquilo la señora conflictiva parece q ha entendido q
pasamos y es otra persona, son gente guay, el sevillano nos pone temas
de su
grupo de música, la q vive en canarias es muy salada y dice que su plato
favorito es la paella ( con acento canario ) porq es valenciana, el
informático
de Salamanca es divertido y esta siempre de coña, son guays. Sólo tengo
un
problema y esq no entiendo nada de lo q dice al guía, q es de Cáceres y
habla a
toda pastilla, cada vez q le pregunto que qué ha dicho, m mira mal, esta
hasta
los cojones , lo noto.
El resto todo
bien, q me doy cuenta de lo mucho q echo de menos Madrid, que ya estoy en el
ecuador del viaje y que mañana voy a ir a ver a los miles de guerreros de
terracota y después coger un bus cama durante 14 horas para llegar a otro
pueblo en el q coger otro autobús y estar otras 4 ... Si no quieres caldo...
Toma dos razas. A ver si m acuerdo de tomarme una aspirina q m ha dicho mi
padre que es bueno antes de viajes largos para la circulación y eso, q ya tengo
una edad ( sabiduría de padre )
Un beso
enormeeeeee
Fotos en
instagram: @aliciacgas
Enviado desde
mi teléfono móvil
From: m_aliciacgas@hotmail.com Date: Mon, 22 Jul 2013 08:05:05 +0800
Por cierto, la caída fue más dura de lo nadie se podía
imaginar, las 16 horas en bus-cama ... Indescriptible (entre mal y horrible). A
mi las experiencias de mierda no m aportan nada, eso mi guía no lo entiende,
creo q me falta hipismo.
Por otro lado, estamos casa vez más cerca de Shanghai :)
ahora n un pueblo cerca de la montaña amarilla entre bosques de bambú y hoy
vamos a un pedazo de balneario y luego a lo alto de la montaña en telesilla a
ver atardecer, no me puede apetecer más,
MuaaaaaaEnviado desde mi teléfono móvil
Puede ser porq me he acostumbrado a llevar esta vida o puede ser porq realmente no he tenido tiempo para escribirnos, ni wifi ni na. Pero ya estoy a la carga con el q creo será mi último Mail desde Oriente
Desde q no escribo he estado en la montaña amarilla, en
un balneario en medio del monte, en un pueblo de tres millones de habitantes
cerca de Shanghai con ríos y canales; y desde ayer x fin en Shanghai :)
En resumen, bañitos en termas al aire libre con rosas,
vino, flores, ..., tomando te; vamos, de lujo absoluto.
Llegando tarde al telesilla de subida a la montaña
amarilla ( carreron infernal para q luego estuviera abierto )Atardecer, también corriendo con mi amigo el sevillano, buscando el mejor mirador antes de las 7, ese q esta a tomar x culo y es poco accesible; madrugón a las 4:30 para ver amanecer y treking de bajada con escalones infinitos. Ademas xra seguir en mi linea, En el treking de bajada, flipando con las vistas, me desmarqué con el sevillano y la valenciana violinista a hacer el recorrido más chungo de todos (ambos están jodidos de la rodilla) y el treking consistía en bajar durante 7 horas una montaña. Tenemos un ángel y el camino estaba cortado a la mitad y un taxi nos llevo al pueblo donde dormíamos, mientras el resto del grupo sufrían por nosotros y yo recibo esté mensaje del guía, cito textualmente: " daos la vuelta !!!! Ese tramo es el más escarpado y menos accesible, no recomendado xra personas con vértigo", llegamos vivos, felices y en mejores condiciones q ellos, pobrecitos...
Al pueblito denominado la Venecia de China llegamos con
39grados y una humedad del 90% casi muero ahogada en mi sudor, pero agradezco
no usar las letrinas (el Yin y el Yan), tengo los sobacos llenos de golondrinos;
los hombros acorchados, creo q por la mochila ( esto espero q se me pase nada
más llegar a Madrid ... ) y la nuca más morena q un agricultor...
Hasta
los mismos ovarios de estar viendo pueblos y
sabiendo q no podían ser mejores o distintos a los q habíamos venido
viendo, me
volví a desmarcar, en este caso con la canaria, y nos hemos venido un
día antes
a Shanghai, porq el calor abrasador se lleva mejor dentro de una buena
cafetería o entre tienda y tienda de souvenirs. Estoy en la gloria, pero
parece
ser q se ha generado tensión n l grupo ...
Mi guía, se lo está currando; pero no nos deja descansar, no coge un
taxi así lo maten y disfruta madrugando. Este sería el Yin y el Yan
sería que
estos últimos días tenía diarrea y está enfermo y le duele un pie ( esto
de que esté malo suena bastante mal, tiene una enfermedad de esas que
suenan antiguas, pero m da vergüenza preguntar,
luego lo pondré en Google). En definitiva imposible aburrirse, entre
unas cosas
y otras como conocer a tres chinos e irte a la ceremonia del te con
ellos, flipar
con los rascacielos de noche en una terraza súper pija, haber aprendido a
regatear a lo bestia, encontrarte en un establecimiento de alquiler de
salas de
karaoke, y no sigo q m estoy enrollando demasiado y luego no voy a tener
nada
nuevo q contaros
En breve nos vemos, q ya hay muuuuuchas ganasssss
BesitosMuaaaaa
Enviado desde mi teléfono móvil
* Esperamos servir de ayuda en la organización o proyecto de viaje. Si tenéis alguna pregunta, nosotras encantadas de ayudaros :
No hay comentarios:
Publicar un comentario